什么是商品生产？

我们是“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd

This is International Red Newsletter.

译者按：本文为英国青年共产主义联盟（Young Communist League of Britain）主办的《挑战》杂志（Challenge）上的理论普及文章。

资本主义的经济基础是商品生产。为了辩证地学习商品生产，我们必须从它的最小的自我构成单元——商品，开始学起。

“……劳动产品的商品形式，或者商品的价值形式，就是经济的细胞形式。在浅薄的人看来，分析这种形式好像是斤斤于一些琐事。这的确是琐事，但这是显微镜下的解剖所要做的那种琐事。”（马克思，《资本论（第一卷）》）

https://www.marxists.org/chinese/marx-engels/23/001.htm

商品是以交换为目的而生产出来的物品。以前的经济制度，例如封建主义，则是以使用为目的的生产为主。当然，也有一些用于交换的物品被生产出来，然而在封建主义时代，这并不是生产的主要目的。而资本主义的独特之处在于其大部分物品都是因为要用于交换才被生产出来。资本主义下的主要生产形式就是商品生产。

为了使商品能被交换，那就必须有一个购买者愿意去接受它而交换其他物品。除了实物本身的物质属性之外，其必定含有购买者所需要或者欲求的属性。这就是商品所谓的“使用价值”，例如一件外套的使用价值就是穿上来防寒保暖。使用价值是一种有关于物品本身物理性质的明显属性。

为了能够被交换，商品必须带有一定的使用价值。但是使用价值并不是商品唯一的价值属性。一切有关于资本主义的研究都表明，商品并不会以一种偶然的比例进行交换。一个特定数量（x）的商品A（在其特定的社会和历史条件下）能够交换一个特定数量（y）的商品B，即x数量的商品A=y数量的商品B

乍一看来，这些比例似乎是简单地由传统所决定的。然而，随着对它们之间关系的研究越来越深入，人们可以看到它们是根据供求关系波动的——当需求超出供给时，商品就会变得更加值钱，而当供给高于需求时，商品也会变得更加便宜。有人认为，一种商品相对于其他商品的价值——其交换价值——可以在这里发现。尽管这种理论可以解释商品在交换中短期的价值波动，但它并不能解释商品的根本价值——这些波动产生的原因是什么。如果商品价格的波动能单纯地按照供给和需求来解释，那么在发生粮荒的时候，一条面包的价格也能超过一架私人飞机的价格。

要使两种不同商品之间存在一定数量的平等关系，这两种商品必须具有某种共同的属性用以衡量它们。这种属性就是劳动。所有的商品都是由人类的劳动所创造的，而这也是将所有在交换过程中的商品联系起来的纽带。

劳动有许多不同的形式。例如，一位农民的劳动与一位银行家的劳动是不同的。然而，为了计算价值，一切的劳动必须被简化成最简单的形式，即一般水平的非熟练人力劳动。商品价值得以衡量的形式，就是抽象的社会劳动。根据所涉及的技能和培训水平，每种形式的复杂技术劳动都必定可以被简化为数量更大的抽象社会劳动。

但是，如果两种相同的商品由具有相同技能和经验的工人在不同条件下生产，一种使用传统方法，另一种使用现代技术，后者在生产他/她的商品时花费的劳动量减半，那么会发生什么？最初这两种商品的价格不同，但随着买家选择更便宜的商品，价格更高的商品的卖家根据供求规律被迫降低价格，这些价格将很快平衡。商品的价值，就是以生产它所需的社会必要劳动为基础。

往期理论普及文章（可点击标题进入阅读）：

• 来源：《挑战》杂志[英国]
• https://challenge-magazine.org/2020/04/26/3-commodity-production/
• 翻译：路明非
• 校对：镜鱼